如何制作旅行者金唱片

我们栖息在绕着一颗中型恒星旋转的小行星上,距离银河系中心大约三分之二的位置 - 在LP记录的轨道2可能开始的地方

在宇宙方面,我们很小:星系是一个典型的LP的大小,太阳和它的所有行星都适合原子的宽度然而我们有一些如此广阔的东西,四十年前,我们制作了一个充满了来自地球的音乐和照片的时间胶囊,并把它扔进了宇宙确实,我们制造了其中两个时间胶囊,实际上是一对留声机唱片,是在1977年8月和9月的双旅行者太空探测器上发射的

这艘飞船花了十三年的时间来侦察太阳的外行星,发现有价值的数据和图像无与伦比的美丽2012年,旅行者1成为第一个离开太阳系的人造物体,航行在低迷的地方,我们太阳的带电粒子流对着星际空间的那些,今天,探测器他们的无线电信号,以光速行进,需要超过十五个小时才能到达地球

它们的强度低于百万分之一十亿分之一,非常弱,以至于深空的三个碟形天线网络的行星际跟踪系统(在加利福尼亚州,西班牙和澳大利亚)必须扩大以与他们保持联系如果你现在栖息在旅行者1上 - 这将是可能的,如果不舒服;蜘蛛船的大小和质量都与微型汽车有关 - 你没有运动感最明亮的星星是我们的太阳,是猎户座脚下的一道发光点,地球上有一个昏暗的蓝点

眩光长时间耐心地留在船上数百万年,你会注意到一些相对较近的恒星的位置正在缓慢变化,但这就是关于它你简而言之,你会发现你没有那么多飞到在他们之间游泳的星星航行者的科学使命将在他们的钚-238热电发电机失效时结束,大约在2030年之后,这两艘飞船将在我们银河系的恒星之间无休止地漂移 - 除非有人或某事在某一天遇到他们考虑到这一前景,每一件都配有一份被称为“金唱片”的铜版本,镀金,并用铝制外壳密封,预计这些记录将保持超过10亿的可理解性

ars,使它们成为人类手工制作的持久性最强的物体我们对外星生命的了解甚少,如果它存在的话,还要充满信心地说明是否会找到记录它们是一种礼物,没有希望提供1972年,我与担任金唱片创作的天文学家卡尔·萨根成为了朋友

他有时会停在我在纽约的地方,这是一座高天花板的西区公寓,坐落在挪威枫树之间,如树屋,那些日子里有很多优秀的音乐被发布了,有很多关于LP技术本身的精彩内容钻石沿着凹槽的起伏跳动,振动附着的水晶,产生了一股电流

放大并发送到扬声器在这个过程中,没有任何一点可以肯定地说出记录中包含了多少信息或者给定立体声转换它的准确度

它的开放性媒体似乎与科学探索的过程类似:总有更多要学习在1976年的冬天,卡尔正在和我和我的未婚妻Ann Druya​​n一起拜访,并询问我们是否会帮助他制作牌匾或其他东西Voyager的那种我们立即同意很快,他和康奈尔大学的一位同事弗兰克德雷克已经决定创纪录地当美国宇航局批准这个想法时,我们还有不到六个月的时间把它放在一起,所以我们不得不快速行动安开始收集地球历史的声音描述材料当时卡尔的妻子琳达萨尔兹曼萨根上班,录制了用多种语言讲话的人类声音样本空间艺术家Jon Lomberg收集照片,找到了一种方法将它们编码到记录的凹槽中我制作了记录,这意味着监督事物的技术方面我们都在努力选择音乐,我试图招募披头士乐队的约翰列侬为该项目,但税务这些问题迫使他离开这个国家 尽管如此,列侬以两种方式帮助我们首先,他建议我们使用他的工程师Jimmy Iovine,他将能量和专业知识带到工作室(Jimmy后来因摇滚和嘻哈制作人和唱片公司高管而出名)其次,列侬将小信息蚀刻到他记录末端的取出凹槽之间的空白区域的技巧激励我在旅行者号上做同样的事情我写下了一个奉献:“对于音乐制造者 - 所有世界,所有时代”对我们的令人惊讶的是,这九个字在美国宇航局引起了一个问题一位机构合规官,负责确保每个探头的六万五千个零件符合规格,报告说其他一切都检查了 - 记录的大小,重量,成分和磁性 - 关于铭文的蓝图中没有任何内容记录被拒绝,美国宇航局准备在他们的位置替换空白光盘只有在卡尔向NASA管理员提出上诉后,争辩说这将是人类手写的唯一例子,我们是否获得允许记录飞行的豁免当时,我们必须获得我们希望收听或包含的每个录音的实物副本

这不是一个挑战,比如说美国主流音乐主流,但我们的目标是投放一个广泛的网络,包括来自澳大利亚,阿塞拜疆,保加利亚,中国,刚果,日本,纳瓦霍国家,秘鲁和所罗门群岛的不同地方的选择安发现了一个含有印度的LP raga“Jaat Kahan Ho”在一个纸箱桌下的一个纸箱中,在一个家电商店的后面一度,民俗学家Alan Lomax从一个堆栈中拉出一张俄语录音,据说是北美“Chakrulo”的唯一副本我们就像一个飞盘一样在整个房间里航行,我们会独自梳理所有这些音乐,然后在漫长的讨论中与我们的被提名者见面并延伸到夜晚这是令人筋疲力尽的,涉及到令人愉快的工作“Bhairavi:贾“Kahan Ho,”作者:Kesarbai Kerkar在选择西方古典音乐时,我们牺牲了多样性,包括JS Bach和Ludwig van Beethoven的两个作品

为了理解我们为什么这样做,想象这个记录是由外星人研究的

缺乏我们所谓的听力,或者他们的听力在与我们不同的频率范围内运行,或者根本没有任何音乐传统的人甚至可以通过应用数学来学习音乐,这似乎确实是通用语言音乐有时被认为是他们寻找对称 - 重复,倒置,镜像和其他自相似性 - 在作品内部或之间我们试图通过提供巴赫,其作品充满对称性,以及贝多芬,促进这一过程,谁支持巴赫的音乐,并从中借用我经常被问到我们是否为选择而争吵我们没有,真的;这一切都是相当文明的,有一个充满音乐的世界可供选择,没有理由抗议如果一首精彩的曲目被另一首精彩的曲目所取代,我记得支持盲人威利约翰逊的“黑夜是黑夜”,如果有记忆的话,每个人都从一开始就喜欢安·贝克的“约翰尼·B·古德”,这是一个有点难卖的东西,因为卡尔,一开始听,称之为“糟糕”但卡尔很快就出现在那一个上,甚至礼貌地提醒Lomax嘲笑Berry的音乐是“青少年”,地球是许多青少年的家园,相反,我们没有努力将甲壳虫乐队的“太阳来了”,只有当我们无法清除时才感到失望权利这不是甲壳虫乐队最强大的作品,而且如果在短期内迷人的话,这个标题的俏皮话似乎不太可能保持十年有趣的“黑暗是夜晚,寒冷是地面”,盲人威利约翰逊安的序列自然ral的声音按时间顺序排列,作为我们星球的音频历史,并以对数方式压缩,以便人类的故事最终不会受到一点哔哔声的影响我们将它混合在一个三十二轨模拟磁带录音机上一个蒸笼箱,这个过程如此复杂,以至于Jimmy开玩笑地指责我是“那些必须在工作室里使用每件设备的人之一”

随着计算机化的电路板仍在进行中,序列的数十个轨道必须手动混合 我们四个人像战场外科医生一样挤在董事会上,努力保持我们的手臂不被纠结,因为我们手动骑着推子并在飞行中完成它的顺序开始于音频实现“球体的音乐”,利用16世纪天文学家约翰内斯·开普勒(Johannes Kepler)推导出的方程,将水星,金星,地球,火星和木星不断变化的轨道速度转化为声音,然后我们听到了早期的火山,地震,雷暴和冒泡的泥浆地球风,雨和冲浪宣布海洋的来临,其次是生物 - 蟋蟀,青蛙,鸟类,黑猩猩,狼 - 以及早期人类的脚步声,心跳和笑声,火,语音,工具和电话的声音野狗标志着我们物种进步的重要步骤,摩尔斯电码宣布了现代通信的曙光(传播的信息是Ad astra per aspera,“通过辛勤工作向星星”)A b从船只到喷气式飞机到土星五号火箭发射的交通模式的最终声音最后的声音从一个吻开始,然后是一个母亲和一个孩子,然后是(安的)脑电波的脑电图记录,最后是一个脉冲星 - 快速旋转的中子星发出无线电噪音 - 在帽子的尖端,脉冲星地图蚀刻到记录的保护案例“地球的声音”安获得了美丽的鲸鱼歌曲录音,由生物学家用拖尾水听器制作罗杰佩恩,它不符合我们相当人类中心的声音序列我们也有一系列来自联合国代表的喋喋不休的问候,编辑和交叉褪色,以使他们更可听,而不是放弃鲸鱼,我把他们混合在一起外交官我会留给外星人来决定他们更喜欢哪种物种“联合国问候/鲸歌”我们这些参与制作黄金唱片的人认为它会如此在商业上发布,但没有发生卡尔反复试图让标签对该项目感兴趣,只是在1990年9月6日给我的一封信中与他所说的相悖,“唱片业的内部战争”结果,近四十年来没有人听到过这个问题(在互联网片段和1992年没有我参与的短片商业CD发行中听到的大部分内容都来自于我的一套模拟磁带配音) d作为纪念品分发给我们的团队然后,在2016年,我的一名前学生David Pescovitz和他的一位同事Tim Daly向我询问了重新发行的问题他们获得了Kickstarter的资金,筹集了超过一百万美元在不到一个月的时间里,到了那个十二月,我们回到工作室,准备好自1977年以来第一次在大师录音带上播放Pescovitz和Daly煞费苦心地联系了记录中代表的艺术家,并向他们发送了什么达对于真实性的信件 - 我们从未有时间完成原始项目的事情(我们在将金属大师交付给洛杉矶后不久就解散了,使我们成为联邦项目的一个自豪的例子,一旦完成任务就消失了)他们还确定了记录员和唱片公司提供给我们的信息中纠正的错误和遗漏,例如,Lomax列为“塞内加尔打击乐器”的第3轨,而不是记录在贝宁并标题为“Cengunmé”;纳瓦霍夜吟曲目Track 24现在带着表演者的名字发布四十年后,金唱片终于在地球上被提供今天卡尔活着 - 他于1996年去世,享年六十二岁 - 我想他很高兴这篇文章改编自新版Voyager Golden Record的班轮笔记,最近由Ozma Records发行的乙烯基盒装